Το δικαστήριο έκρινε ότι η απόφαση της Περιφέρειας να διοργανώσει νέο αγώνα στην ίδια διαδρομή μία βδομάδα πριν τον Tor des Geants είναι επιβλαβής για τον εδώ και 6 χρόνια αγώνα που διοργανώνεται τις πρώτες μέρες του Σεπτέμβρη, καθώς θεωρεί ότι επικαλύπτει σε μεγάλο βαθμό τους "Γίγαντες", καθώς κινείται στην ίδια ακριβώς διαδρομή λίγες μέρες πριν από αυτόν. Πιο συγκεκριμένα, απαγορεύει στην Περιφέρεια της Αόστα το να δεχθεί περαιτέρω αιτήσεις και χρήματα για τον αγώνα 4KVDA ή “4k Alpine Endurance Trail Valle d’Aosta” που έχει αναγγείλει για τις 3 με 9 Σεπτέμβρη φέτος. Επίσης απαγορεύει στην Περιφέρεια την απευθείας ή έμμεση αναφορά στις λέξεις “Tor” ή “Tor des Géants” για την παρουσίαση του αγώνα τους καθώς είναι κατοχυρωμένες από την VDA Trailers.

Σημαντική εξέλιξη αυτή μιας και τώρα ουσιαστικά βρίσκεται στον αέρα ο “4k Alpine Endurance Trail Valle d’Aosta” ο οποίος έχει προκηρυχθεί για τις 3 Σεπτέμβρη και έχει ήδη δεχθεί πάνω από 1200 αιτήσεις συμμετοχής, δέκα εκ των οποίων και από έλληνες δρομείς! Μία μεγάλη νίκη για τους VDA Trailers και τον Tor des Geants, καθώς τώρα η Περιφέρεια της Αόστα θα πρέπει αναγκαστικά να αναβάλλει τον αγώνα, να τον αναγγείλει για άλλη εποχή (ή ... καθόλου) και να ξεκινήσει από την αρχή την διαδικασία των εγγραφών.